Skip to main content

PERFECT DAY (Miriam Stockley, 1999)


L’idea è questa: fate partire la canzone ed osservate le immagini. Anche se non leggete il testo, questa canzone vi trasporta in questa dimensione.
lavender-field-after-the-rain-santo-de-vita

La canzone di oggi parla di una di quelle giornate di pioggia, di temporali.

Avete presente il profumo che ha l’aria dopo un temporale? Ecco, questa canzone lo ricorda.

dopo pioggia 3

La calma piatta dei fiori, dell’erba, che si riprendono dopo un’acquazzone (certo chi vive in città avrà poca esperienza di tutto ciò), una pace dei sensi che quasi vorresti fosse eterna.

Ovviamente queste sono le mie sensazioni, se non vi riconoscete nella mia esperienza, pensate alle vostra e solo dopo leggete il testo…

dopo pioggia

Vi rassicuro, non sono impazzito. Ogni tanto ci sta ascoltare canzoni che provocano ricordi ed emozioni.

Buon ascolto.

The rain has moved on
And left a new day
Nothing seems to move everything is still
It’s just a perfect dayThe shadows and light
That move with the wind
Hidden violets grow splashed with summer spray
Just another perfect day

 

On the wild and misty hillside
Fear is nature’s warning
Hunger here is never far away

 

And all of this world
Is for children who play
Days that never end always should remain
Another perfect day

La pioggia se ne è andata
E ha lasciato un nuovo giorno
Nulla sembra muoversi tutto rimane impassibile
E ‘solo un giorno perfettoLe ombre e la luce
Che si muovono con il vento
Viole nascoste crescono come uno spray d’estate
Solo un altro giorno perfetto

 

Sulla collina selvaggia e nebbiosa
La paura è il pericolo natura
La fame qui non è mai lontana

 

E tutto di questo mondo
È per i bambini che giocano
Giorni che non finiscono mai sempre dovrebbero rimanere
Un altro giorno perfetto

Samuele

Tecnico di regia radio/TV e fonico freelance. Ho iniziato a fare radio illegalmente nella cantina di casa, genio del suono e non solo. Mi piace mangiare male e fumare ancora peggio.

Rispondi

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.